FreeTV Series Global HD

אלווירה מקבלת מכתב שנאה ומנסה לאתר את מקורו, ובכך נותנת לאמרסון את הסיפור הגדול שהוא מחפש.

לאחר שמענישים אותם ומעבירים אותם למשבצת הלילה. כאשר מאזינה בשם סוזי עולה לשידור ומספרת על כוונתה להתאבד, נדמה שזו ההזדמנות שלהם להצליח.

המתח בין לארה לרפיק מתגבר, לא רק בגלל המאזינה שמאיימת להתאבד בתוכנית הלילה שלהם, אלא גם בעניינים הפרטיים שלהם. נדמה שמטרתה של סוזי היא לסגור חשבון, ורפיק מבקש סיוע מהמשטרה.

סוזי ממשיכה לחדור יותר ויותר אל חייהם של לארה ורפיק ומתברר שהמאזינה הפגיעה שהתקשרה נמצאת למעשה בשליטה מלאה וגורמת למשחק קשה של חתול ועכבר. סטלה ממחלקת מניעת התאבדויות במשטרה מגיעה לתחנה כדי לסייע.

רפיק מנסה לעזור ללארה, אבל המתח בלתי נסבל ונראה שרובין בסכנה ממשית. המשטרה צריכה שליב תתקשר שוב על מנת לאתר אותה וכאשר זה סוף סוף קורה, היא ולארה מניחות את כל הקלפים על השולחן.

ג'ון בקרס, כוכב טלוויזיה לשעבר, יוצא ממרכז גמילה ומתחיל בקריירה חדשה בחברת הנמל של אביו.

ג'ון ממשיך לבקר בסתר את האיש בתרדמת, אדם מפתח מעברו ככוכב טלוויזיה. המשפחה שלו מגלה שבנו ארנו הומו אחרי שנתפס מתנשק בשירותים של בית הספר.