FX HD EE

Owen kannab O'Brieniga kohtudes FBI pealtkuulamisseadet ning The Honor Dogs tuleb ootamatult kohtumisele ja teatab, et nende seas on nuhk. Meeleheitel TK otsib palavikuliselt kadunud ja vangistuses hoitavat Carlost.

Kui kohaliku jalgpallikangelase naist äpardunud röövi käigus tulistatakse, otsustab Will pealtnäha lihtsa juhtumi kiiresti lahendada; Angie ja Ormewood uurivad kohaliku kinnisvaramaakleri mõrva.

Kohtume taas oma kangelastega Oceanside'i ääres, kus nad endiselt treenivad, juhuks kui Sosistajad peaksid naasma. Olukord kisub pingeliseks, kui tegelased üritavad kinni hoida oma arusaamast tsivilisatsioonist.

Ulmeline! Korvo ja Terry manipuleerivad teineteist ajas rändamisega ja Yumyulack kasvatab paksu siga.

Eugene, Ezekiel, Yumiko ja printsess võetakse kinni ja eraldatakse üksteisest. Printsess üritab tulla toime raskete minevikumälestustega ja Ezekieli abiga põgeneda.