Global Action Channel 1 HD

כוחות הגרילה בולעים את הפיתיון, ונאצ'ו מצליח להיפטר מאיום הגרילה על המעבדה. תומפסון מתפטר מסנטא''ק ומתאבל על בנו עם אשתו. ג'ודי מוסרת לפאבלו מסר מקרטל קאלי. היחסים בין נאצ'ו לאיזבל ההרה מתערערים. (שח).

נאצ'ו סוגר את עסקת האצטון עם מאוריציו ושוכר ממנו דירה עבור איזבל. קרטל קאלי מנסה לשכנע את פאבלו לחלק טריטוריה. נאצ'ו נפרד מססיליה, אך היא לא מתכוונת לוותר עליו בקלות. גופת העובדת שנשרפה נשארת במרפאה. (שח).

פריבגו מוחזק בחדר חקירות בזמן שהמפקחת מנסה לסחוט את את מגדה ואת ורה להפליל את בבה. אחותו של אובוז מועברת למקום מסתור חדש.כ' עב'. (שח).

טודור שעקב אחרי אוליביה, עד לפיצוץ העז שעולה לה בחייה. מודאג שיואשם ברצח המפקחת, הוא מתקשר לקוסטויו ומבקש ממנו עזרה. אובוז מקבל תמונה שמזעזעת אותו, ושקנאי כמעט משלם על כך בחייו.כ' עב'. (שח).

מצ'לרו מקבץ את הבחורים שלו על מנת לתקוף את אובוז. שקנאי עושה כל שיבכולתו כדי לסכל לאובוז מתקפה נגד מצ'לרו, בטענה שמצ'לרו ייעצר בכל רגע על רצח המפקדת. המשטרה משחקת ישר לידיים של שקנאי.כ' עב'. (שח).