FreeTV Series Global HD

ויני והחבורה מחליטים להתנתק מדייבי ומבארי, ולשם כך הם פונים למנוליטו, הדורש מהם לפרוץ לביתו של דייבי כדי להשיג תמונות מפלילות.

בזמן שהחבורה מתגעגעת לדילן, שנאלץ לברוח, הם מתפתים לבצע עבודה שאמורה להיות קלה, אבל מצליחים להסתבך.

משפחת מקדונא חוזרת לחיי החבורה, אבל תפנית מפתיעה משנה את כל התמונה. כעת הם צריכים לתמרן כדי לשמור על עצמם. ויני מקבל הפניה לפסיכולוגית.

צעיר גרמני מחפש את תומס וטוען שהוא בנו. תומס מנסה להבין כיצד להתחבר איתו ולשלבו בחייו.

ארין נאלצת להיזכר בעברה כשהיא מגלה שאביה נפטר, אבל השאיר לה הרבה בלגן. ויני מבקר את ג'יי ג'יי בכלא ומנסה להבין איך הוא הסתבך.

עמנואל מטפלת בשני ילדים שחוו תגובה אלרגית קשה. ג'ונתן נפגש עם שארלוט, וגורם לכריסטל להבין שעשתה טעות. פסקל מנסה לתקן את אווירת בית החולים הרעילה.

אישה בת 70 מגיעה מחוסרת הכרה לחדר המיון. ד"ר דופרה פוגש את דומיניק שנעלם ומגלה כי היה מעורב במקרה הכליאה של האישה. מלודי מעדכנת את פסקל שאינה מתכוונת לעבור את הטיפולים.

אישה צעירה אחרי לידה מגיעה לחדר מיון עם נמק עקב ניתוח קוסמטי. עמנואל קוראת את המכתבים מאביה ומחליטה לשתף באחד מהם את פסקל בעל כורחו. איזבל ודניאל מחליטים לשבור את הקרח.

פרשת האלמוני שהגיע לבית החולים ממשיכה לסקרן את הצוות. עמנואל מטפלת בזוג שאחת מהן עברה ניתוח, וסובלת לאחריו מבעיית תדמית קשה.

עמנואל נפגשת עם אימו של ג'ייקוב, ג'ולי פאובר, בניסיון לאסוף עוד מידע על מותו של פרנסואה ומגלה פרט חשוב.

ג'ון בקרס, כוכב טלוויזיה לשעבר, יוצא ממרכז גמילה ומתחיל בקריירה חדשה בחברת הנמל של אביו.

ג'ון ממשיך לבקר בסתר את האיש בתרדמת, אדם מפתח מעברו ככוכב טלוויזיה. המשפחה שלו מגלה שבנו ארנו הומו אחרי שנתפס מתנשק בשירותים של בית הספר.

מותו של פרדי מטלטל את חייהם של מריאן, הילדים וקרל. כשאנשים מחייו הקודמים דופקים על דלתו כדי לגבות את חובות ההימורים שלו, לג'ון אין הרבה זמן להתמודד עם האבל שלהם.

ההלוויה של פרדי מיכילסן מתקיימת, ומריאן שבר כלי בזמן שג'ון מסתיר את זה שחזר לשתות. אלה מתחילה לעזור לטפל בבארי אחרי שג'ון גילה לה את הסוד שלו.

ראשה ושותפה סוון ממשיכים בחקירת מותו של פרדי מיכילסן. בינתיים, קרל עוקב אחרי ג'ון ורואה אותו נופל ישר למלכודת של דה פלסמאקר, ולכן הוא מחליט להתעמת איתו.

ג'יימי, עובד חדש, משתתף בקורס הפלגת נופש בזמן שהוא מחפש אחר אחותו הנעדרת.

ג'יימי מנסה לגלות את זהותו של קצין על האונייה, שהיה קשור לאחותו.

ג'יימי מגלה שעל האונייה נערך מבצע אפל שאחותו שימשה בו שחקנית מפתח.

לאחר שבעל ברית לא סביר חושף מידע חדש על ימיה האחרונים של פיפה על האונייה, ג'יימי וויוויאן מגלים דבר מדהים שמוביל לעימות מסוכן.

ג'יימי נהיה מבוקש על הספינה. הוא מאלץ את חבריו לרקום תוכנית נועזת שתוביל לכך שהוא יחשוף את האמת על המתרחש בספינה.

ג'יימי במרוץ נגד הזמן. עליו לאסוף את חבריו שעל הספינה כדי להציל אחד מהם וכדי להעמיד לדין את האחראים.

ורה ורמי מנסים לתרגם מסר מהיקום. דידייה וקלייר מגלים תגלית שעשויה לשנות את פני העולם.

החקירה משנה כיוון כשהחשוד המרכזי נמצא מת בנשקייה. הם מתמקדים כעת בבנואה, לאחר שגילו על הרומן בינו לבין מאנון, בת זוגו של אבל.

האמת על הנטיות המיניות של אבל מביאה לכיוון חקירה חדש. כלי הרצח נמצא בבית של פרדריק, המאהב של אבל. פרדריק נלקח למעצר והתיק נראה סגור, אך יש פרט שעדיין מציק לסיסאקו.

המשטרה ממשיכה את החקירה ומאתרת את הרכב של דוויד. גלוריה ממשיכה להיות החשודה העיקרית בחקירה, תוך שהיא מאוימת ע"י העולם התחתון. העובדת הסוציאלית ממשיכה לאסוף פרטים על חייה של גלוריה.

שרה ואיווי מתכננות להעלים עדויות לאחר התנהגותה קלת הדעת של שרה במפגשה עם ניק, ולהציל את העסקה בשווי מיליוני הדולרים. רוקסן שבורה לאחר מעצרו של ג'ורדן בגין הונאה.

ג'ק מתקשה להתאושש ומתחיל להתמקד יותר ויותר ברוב שנד. הוא פונה לאביה של שרה אשר מסרב לפעול נגד הכנסייה ומאלץ אותו להמשיך להילחם בכוחות עצמו.

אלווירה מקבלת מכתב שנאה ומנסה לאתר את מקורו, ובכך נותנת לאמרסון את הסיפור הגדול שהוא מחפש.

לאחר שמענישים אותם ומעבירים אותם למשבצת הלילה. כאשר מאזינה בשם סוזי עולה לשידור ומספרת על כוונתה להתאבד, נדמה שזו ההזדמנות שלהם להצליח.

המתח בין לארה לרפיק מתגבר, לא רק בגלל המאזינה שמאיימת להתאבד בתוכנית הלילה שלהם, אלא גם בעניינים הפרטיים שלהם. נדמה שמטרתה של סוזי היא לסגור חשבון, ורפיק מבקש סיוע מהמשטרה.

סוזי ממשיכה לחדור יותר ויותר אל חייהם של לארה ורפיק ומתברר שהמאזינה הפגיעה שהתקשרה נמצאת למעשה בשליטה מלאה וגורמת למשחק קשה של חתול ועכבר. סטלה ממחלקת מניעת התאבדויות במשטרה מגיעה לתחנה כדי לסייע.

רפיק מנסה לעזור ללארה, אבל המתח בלתי נסבל ונראה שרובין בסכנה ממשית. המשטרה צריכה שליב תתקשר שוב על מנת לאתר אותה וכאשר זה סוף סוף קורה, היא ולארה מניחות את כל הקלפים על השולחן.

ג'ון בקרס, כוכב טלוויזיה לשעבר, יוצא ממרכז גמילה ומתחיל בקריירה חדשה בחברת הנמל של אביו.

ג'ון ממשיך לבקר בסתר את האיש בתרדמת, אדם מפתח מעברו ככוכב טלוויזיה. המשפחה שלו מגלה שבנו ארנו הומו אחרי שנתפס מתנשק בשירותים של בית הספר.