Classic Comedy Channel HD

על ראש הממשלה להתמודד עם משבר פיננסי מחריף המחייב את כל משרדי הממשלה לקצץ בתקציביהם. הידוק החגורה מגיע במקביל להעלאת השכר המיוחלת בשירות הציבורי. ש.ח.

פול כועס כשג'יימי נותנת להומלס כרטיס כניסה לחדר הכושר שלו. ש.ח.

המפגש הצבאי של בנסון חושף את הטינה ארוכת השנים של חייל משוחרר כלפי אויביהם הצפון קוריאנים. ש.ח.

טוני לוקח את אנג'לה והילדים לחג ההודיה בברוקלין, אבל אנג'לה לא כל כך אסירת תודה כשהסעודה כוללת עזרה כבדה של שוביניזם גברי. ש.ח.

ארצ'י נאלץ להתמודד עם דרישותיה הפמיניסטיות של בתו גלוריה. ש.ח.

סם חוזר לתלולית למשחק בייסבול צדקה נגד שפנפנות פלייבוי. הוא הלך עם כוונות לפגוש דוגמנית או שתיים, אבל הרוח התחרותית שלו לא תורמת למהלך המוצלח של היום. ש.ח.

ראש הממשלה, מתחיל לפקפק בעצותיו של שר החוץ לטובת קו פרו-אמריקני יותר. סר האמפרי ועמיתו במשרד החוץ מתגייסים להבטיח שראש הממשלה יראה את הדברים בדרך שלהם. ראש הממשלה, לעומת זאת, מתכוון להערים עליהם. ש.ח.

אלמן עשיר עם שני ילדים קטנים מבקש מבלאנש להינשא לו. ש.ח.

מייקל מרגיש רע מאוד ומובהל לבית החולים. ארצ'י מפתיע את כולם בהתנהגותו. ש.ח.