Classic Comedy Channel HD

המשפחה שמה לב שאדית לוחמנית במיוחד. גלוריה מבינה שהיא הגיעה לגיל המעבר וכל המשפחה מתגייסת לעזור לה לעבור את התקופה. הדבר קשה במיוחד לארצ'י, שצריך להיות מכיל כלפי אדית. ש.ח.

בלאנש, רוז ודורותי מוצאות את עצמן מתחרות על תשומת לבו של אותו אמן, בעוד סופיה מתחילה להתבדח באופן מעשי. ש.ח.

במהלך ועידה בינלואמית בבית המושל, בנסון מצית שלא ביודעין סכסוך ישן בין שתי מדינות. הוא מנסה לפשר ביניהן לפני שהמצב יסלים למלחמה כוללת שתפגע באינטרסים של ארה''ב. ש.ח.

טוני עובר לגור בדירתה הריקה של מונה בעודו מנסה לחיות מחדש את ימי הרווקות מלאי הכיף שלו. ש.ח.

חוקר מטעם הממשל מגיע למשפחת בנקר ומתשאל את ארצ'י על אחד מחבריו. ארצ'י נכנס לפרנויה ומנסה להבין מה הסיבה לכל השאלות. ככל שעובר הזמן, הוא מגיע למחוזות מטורללים יותר ויותר. ש.ח.

סם מסכים להיות הדייט של קרלה לחתונה של בעלה לשעבר ניק. והמראה של סם גורם לניק לקנא, וגורם לו לבקש מקרלה לקחת אותו בחזרה. ש.ח.

ג'יימי ופול עושים אהבה אחר הצהריים וג'יימי מתמלאת אנרגיה. ליסה ואיירה משגיחים על מייבל וליסה מחליטה שהיא רוצה תינוק משלה, היא מחליטה לאמץ חתול ומאמצת חתול פראי ולא ידידותי. ש.ח.

בלאנש, רוז ודורותי מוצאות את עצמן מתחרות על תשומת לבו של אותו אמן, בעוד סופיה מתחילה להתבדח באופן מעשי. ש.ח.

אישה משאירה ילד קטן בבית משפחת בנקר. לפני שהיא עוזבת, היא מספרת שמייקל הוא אבי הילד. ש.ח.

לסם ודיאן נמאס מכך שהמאמן כל הזמן מבלה איתם והם מחפשים דרכים להרחיק אותו מהם. ש.ח.